Quel code de statut utiliser
Une 301 signale un déménagement définitif. C’est ce qu’il vous faut quand une URL a vraiment changé d’adresse pour de bon : les moteurs de recherche transfèrent les signaux de classement de l’ancienne URL vers la nouvelle, et les navigateurs gardent la redirection en cache, parfois très longtemps. C’est ce cache qui rend une 301 difficile à annuler. Si vous en posez une par erreur, les visiteurs qui l’ont déjà suivie peuvent continuer à être envoyés au mauvais endroit bien après la correction de la règle.
Une 302 signale un déménagement temporaire, et rien n’est transféré. Utilisez-la pendant la refonte d’une page, le temps d’une promotion, ou partout où vous comptez remettre l’original en place. La règle est simple : si vous seriez surpris de servir à nouveau l’ancienne URL, utilisez une 301 ; sinon, une 302. La 308 et la 307 ont ces deux mêmes sens pour les requêtes qui doivent conserver leur méthode, ce qui compte pour l’envoi de formulaires et presque jamais pour un déplacement de page.
Une seule redirection, et jamais de boucle
Chaque saut coûte du temps et dilue le signal qui arrive à destination. Une chaîne de A vers B puis vers C doit être réécrite en A vers C et B vers C : une règle de plus, mais un saut de moins pour tout le monde. Les chaînes se forment toutes seules lors d’une migration, car chaque vague de renommage ajoute une règle qui pointe vers la destination de la vague précédente au lieu de la destination finale.
Les boucles sont l’autre écueil : en général deux règles écrites à des mois d’écart qui se trouvent pointer l’une vers l’autre, ou une règle dont le motif correspond à sa propre cible. Un navigateur abandonne après quelques sauts et affiche une erreur : une boucle met donc une page complètement hors ligne. Testez chaque règle ajoutée en demandant l’ancienne URL et en lisant l’en-tête location, plutôt qu’en cliquant sur un lien pour constater que quelque chose s’affiche.
Les trois formats, et où placer chacun
Un fichier _redirects est une simple liste de lignes au format origine destination statut, une par règle, lue par plusieurs hébergeurs statiques. C’est le plus simple des trois et le plus facile à relire lors d’une revue de code. Les règles s’appliquent dans l’ordre : placez les chemins précis avant les chemins généraux.
Un fichier .htaccess est lu par Apache, dossier par dossier, à chaque requête. Les règles générées ici utilisent Redirect et RedirectMatch, qui suffisent pour déplacer des chemins sans recourir au moteur de réécriture. Les règles Nginx se placent dans le bloc server de la configuration de votre site et prennent effet au rechargement ; Nginx n’a pas de fichier par dossier, il n’y a donc pas d’autre endroit où les mettre.
Aucun des trois ne permet de rediriger une page que vous ne contrôlez plus. Si l’ancienne adresse se trouve chez un hébergeur que vous avez quitté, la redirection doit être configurée là-bas, sinon les anciennes URL disparaissent tout simplement. Mieux vaut le vérifier avant une migration qu’après.
Mode d’emploi
-
Collez vos paires
Une redirection par ligne : l’ancien chemin, une espace, le nouveau chemin, et éventuellement un code de statut.
-
Choisissez le statut par défaut
Choisissez 301 pour un déplacement définitif ou 302 pour un déplacement temporaire. Une ligne qui précise son propre code le conserve.
-
Copiez le format qu’il vous faut
Passez de _redirects à .htaccess ou à Nginx, puis copiez ou téléchargez le format que lit votre hébergeur.